Mostrando entradas con la etiqueta Sheij Ibn Baaz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sheij Ibn Baaz. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de mayo de 2014

Ibn ’Uzaymin emitiendo una Fatwa, luego retractándose y yendo a pedir orientación a su Sheikh, siendo este Sheikh Ibn Baz.


Ibn ’Uzaymin emitiendo una Fatwa, luego retractándose y yendo a pedir orientación a su Sheikh, siendo este Sheikh Ibn Baz


«Y esto demuestra el pináculo de su piedad en emitir fatwas y esto fue así con respecto a las inyecciones de glucosa, en una de sus conferencias mencionó un veredicto respecto a ellas y uno de los presentes se opuso con un dictamen médico que iba en contra de la fatwa que el Sheikh había dado, entonces el Sheikh anunció que (ahora) se retractaba del veredicto hasta que fuera y le preguntara a su Sheikh, el ’Allamah ’Abdul-’Aziz ibn Baz, que Allah tenga misericordia de él. Después, al día siguiente volvió y les dio la fatwa de su Sheikh».

Al-Jaami’ li-Hayaatil-’Allamah Muhammad Ibn Saalih al-’Uzaymin, p. 23.

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 19 de Rabi' II de 1435 H. (19/02/2014).

Para http://www.islamentrehermanas.com/
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/03/ibn-uzaymin-emitiendo-una-fatwa-luego.html
Texto en inglés: http://giftsofknowledge.net/2014/02/14/uthaimeen-issuing-a-fatwa-then-withholding-and-going-to-ask-his-shaikh-for-guidance-his-shaikh-being-ibn-baaz/


miércoles, 7 de mayo de 2014

Círculos de aprendizaje de mujeres.


Círculos de aprendizaje de mujeres


¿Podemos leer el Corán sin vestir el Hiyab?


(Parte N º 24; Página Nº 85) 

Pregunta: ¿Es verdad que los ángeles no asisten a círculos de aprendizaje de mujeres, si las mujeres no visten el Hiyab? 

Respuesta: Yo no conozco ningún fundamento para ello. Está permitido que las mujeres reciten el Glorioso Corán y hagan dhikr (recuerdo de Allah), incluso si no llevan el Hiyab, a condición de que no estén en presencia de un no-mahram y esto no retiene a los ángeles de asistir a sus círculos. Que Allah nos conceda el éxito.

Sheij Bin Baaz رحمه الله


جلسات الذكر النسائية

(الجزء رقم : 24، الصفحة رقم: 85)

45 - جلسات الذكر النسائية

س: هل صحيح أن جلسات الذكر النسائية لا تحضرها الملائكة إذا كانت النساء كاشفات لشعورهن (أي غير متحجبات)؟ 

ج: لا أعلم لهذا أصلاً، ولهن أن يقرأن ويذكرن الله عز وجل وإن كن كاشفات رءوسهن إذا لم يكن عندهن أجنبي.. ولا يمنع ذلك من دخول الملائكة. والله ولي التوفيق.



Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?languagename=en&View=Page&PageID=4744&PageNo=1&BookID=14
Castellano: http://elparaisoestacerca.blogspot.com/2014/05/circulos-de-aprendizaje-de-mujeres.html
Árabe: http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?languagename=ar&View=Page&PageID=4749&PageNo=1&BookID=4

miércoles, 12 de marzo de 2014

" ... es cierto que del oído, la vista y el corazón, de todo ello, se pedirán cuentas. "(Audio)

" ... es cierto que del oído, la vista y el corazón, de todo ello, se pedirán cuentas.  "(Audio)



Pregunta:

Alguien pide la explicación de la palabra de Allah:

إن السمع والبصر والفؤاد كل أولئك كان عنه مسئولا

 ".... es cierto que del oído, la vista y el corazón, de todo ello, se pedirán cuentas. . 
"[1]

Respuesta:

En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

Alabado sea Allah, que la paz y las bendiciones sean sobre Su Mensajero y su familia, sus compañeros y toda persona que siga su guía.


A continuación:


Este noble versículo es una advertencia contra el hecho de escuchar lo que no es lícito, de mirar lo que no es lícito o de creer en lo que no le es lícito, ya que será interrogado sobre lo que ha oído y lo que ha mirado y sobre su creencia.

 Al Fouad (الفؤاد) es el corazón.

El hombre es responsable de su oído, su mirada y su corazón.

El creyente debe temer a Allah en sus oídos, su mirada y su corazón.

 No debe escuchar las cosas que Allah le ha prohibido escuchar, como la música, las canciones, los instrumentos, la murmuración y la calumnia, porque estos dos contienen un mal muy grande, u otras cosas similares que pueden perjudicar a su oído.

 El creyente debe tener cuidado de no escuchar  sino el bien, como el Corán y la Sunnah purificada, ahadiz beneficiosos, o palabras de su familia, hermanos u otros siempre y cuando hablen de cosas permitidas.

 Debe ser prudente de cara a lo ilícito, como el hecho de escuchar las conversaciones de la gente cuando ellos lo detestan y no les gusta que les escuchen.  No se le permite hacerlo.



De hecho, el Profeta (sallallahu alaihi wa salam) dijo:

 

"El que escucha las conversaciones de otras personas a propósito,  le será derramado plomo fundido en sus oídos el Día de la Resurrección"
 [2]



Esta es una advertencia contra escuchar las conversaciones de la gente en contra de su voluntad, como el hecho de que escuches a escondidas detrás de una puerta o por teléfono y lo que es similar a esto.

No tienes derecho de escuchar las conversaciones de la gente en contra de su voluntad, como lo demuestra este terrible hadiz donde el Profeta (sallallahu alaihi wa salam) dijo:



"El que escucha las conversaciones de otras personas en contra de su voluntad, será derramado cobre fundido en sus oídos el Día de la Resurrección" 
[3]



Pedimos a Allah que nos preserve.



Lo mismo concierne a la mirada, se te ha ordenado bajar la mirada ante lo que Allah te ha prohibido, así que baja la mirada ante las mujeres para que no seas tentado por ellas, como dijo Allah:

 

قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم

 "Di a los creyentes que bajen la mirada" 
[4]



Por lo tanto baja la mirada ante las mujeres que Allah ha prohibido para ti entre las mujeres extrañas [5], como la esposa de tu hermano o la esposa de tu tío y lo que es similar a esto entre las mujeres que no forman parte de tus maharims.



Debes también bajar la mirada ante el imberbe ( joven que aún no tiene vello en la barba) si temes la tentación, esquiva lo que es similar y todo lo que Allah prohibió mirar como el awra [6] de las personas.

Usted no tiene derecho de mirar el awra de la gente, ni de  mirar en sus casas, porque todo esto está prohibido.



También debe tener cuidado con las falsas creencias infundadas.



Más bien, es obligatorio que alejes tu corazón y tu razón de todo lo que Allah te ha prohibido.



No debes creer en la licitud de lo que Allah ha prohibido ni creer que lo que Allah ha hecho obligatorio no lo es, como por ejemplo, el hecho de creer que la fornicación o el consumo de vino es lícito, esto forma parte de las enfermedades del corazón y es kufr, le pedimos a Allah que nos preserve.



Tener una mala opinión de Allah o pensar mal de tus hermanos sin ninguna prueba, esto también forma parte de las enfermedades del corazón.



Al igual que desesperar de la misericordia de Allah y creerse que está al abrigo de la estrategia de Allah, todo esto forma parte de las obras del corazón, peligrosas y censurables, que forman parte de los grandes pecados.



Como la hipocresía, que es una enfermedad del corazón y corresponde a exteriorizar el Islam, mientras que el corazón está lleno de incredulidad y de hipocresía como la creencia de que el profeta no es sincero, que la religión no es verdad o lo que es similar a esto entre las creencias de la gente de la hipocresía.



En resumen: el oído, la vista y el corazón deben estar preservados de lo que Allah ha prohibido.



Debes preservar tus oídos, tu vista y tu corazón de lo que Allah ha prohibido.



Así que no debes mirar ni escuchar sino lo que es de provecho para ti y que conlleva el agrado de Allah así como lo que Allah ha permitido. Debes creer en tu corazón lo que Allah ha legislado y permitido y debes ponerlo en práctica como el hecho de amar a Allah y a Su Profeta (sallallahu alaihi wa salam), temer a Allah, tener esperanza en Allah ...



Todo esto son obras del corazón requeridas, así como tener un buen pensamiento de Allah, creyendo que Él es el único, El que únicamente merece ser adorado, creer en la obligación de lo que Allah hizo obligatorio, tales como la oración y el ayuno.



Debes creer de corazón que Allah ha hecho obligatorio la oración para todo musulmán púber y dotado de razón.



Debes creer que Él ha hecho el zakat obligatorio para todos los musulmanes que posean una mínima cantidad sobre  la cual el zakat debe ser pagado.



Debes creer que Él ha hecho obligatorio el ayuno del mes de Ramadán así como la peregrinación para cualquier persona que la pueda cumplir ...



Serás interrogado sobre todo esto el día de la Resurrección.



Si te has preservado y protegido, serás salvado y Glorificarás a Allah por este buen resultado.



Pero si te has portando mal y no te has preservado de lo que Allah ha prohibido, entonces estás en peligro, un gran peligro, como hemos detallado anteriormente.



[1] Al Isra (El Viaje Nocturno),  versículo 36.
[2] Narrado por Al Bujari.
[3] Narrado por Al Bujari.
[4] An-Nur (la luz),  versículo 30.
[5] Es decir, que no forman parte de los maharim ( plural de mahram)
[6] Las partes del cuerpo que deben ser cubiertas.



copiado de salafidunord.over-blog.com


Shaykh Abdul Aziz Ibn Abdi-llah Ibn Baz
 
Traducido del francés al castellano por Um Amina

viernes, 10 de mayo de 2013

Veredicto sobre pensar en cosas haram sin hacerlas realmente.


              Veredicto sobre pensar en cosas haram sin hacerlas realmente






(Parte No. 5; Página No. 424)

Pregunta: ¿Cuál es el veredicto sobre una persona que piensa en hacer actos haram (prohibidos) como robar o cometer adulterio, mientras que él está seguro de que no las hará incluso si esto fuera fácil de hacer para él?

Respuesta : Si algo se cruza en la mente de una persona, tales como pensamientos de zina, robar, consumir bebidas alcohólicas, y demás, pero él no hace nada, entonces él está perdonado por eso y está libre de culpa, porque el Profeta (la paz sea con él) dijo: "Allah le ha perdonado a mi ummah los malos pensamientos que le vienen a sus mentes, siempre y cuando no sean puestos en acción o pronunciados."[1] (Acordado por los Imames Al-Bukhari y Muslim). El Profeta (la paz sea con él) también dijo: "Quien pretende hacer una mala acción y no la hace, esta no le será contada (registrada). En otra versión dijo: "Le será contada como una buena acción, porque el no la hizo (la mala obra) por MI Causa''.[ (Acordado por Al-Bukhari y Muslim del Hadiz de Ibn ‘Abbas, que Allah esté complacido con ambos).

Esto significa que si una persona se abstiene, por la causa de Allah, de cometer de una mala acción en la que estaba pensando, ÉL le contará esta como una hasanah (buena acción), y si él se abstiene de cometerla por cualquier otra razón, entonces no sayi’ah (mala acción) le será registrada contra él, pero tampoco le será registrada ninguna hasanah por ello. Esta es la bondad de Allah (Exaltado sea) hacia SUS siervos; para ÉL son las gracias y las alabanzas, no hay deidad sino ÉL ni señor junto a ÉL.



[1] Al-Bukhari, Sahih, Libro del divorcio, no. 5269; Muslim, Sahih, Libro de la fe no. 127; Al-Tirmidi, Sunan, Libro del divorcio, no. 1183; Al- Nasa'i, Sunan, libro del divorcio, no. 3435; Abu Daud, Sunan, Libro del divorcio, no 2209; Ibn Majah, Sunan, L,ibro del divorcio no.2040; y Ahmad ibn Hanbal, Musnad, vol. 2, p. 393.


Fatwas de Ibn Baz

Volumen número 5, Veredicto sobre pensar en cosas haram sin hacerlas realmente.


Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com/
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/04/sobre-pensar-en-cosas-haram-sin.html
Texto en inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=612&PageNo=1&BookID=14



Fatwa en árabe:


فتاوى ابن باز
تصفح برقم المجلد > المجلد الخامس > حكم التفكير في الحرام دون عمل
(الجزء رقم : 5، الصفحة رقم: 424)
حكم التفكير في الحرام دون عمل

س: ما حكم التفكير بفعل الأشياء المحرمة.. كأن يفكر شخص أن يسرق مثلا أو يفكر أن يزني وهو يعلم من ذات حاله أنه لن يفعل ذلك لو تيسرت له السبل؟
ج: ما يقع في نفس الإِنسان من الأفكار السيئة كأن يفكر في الزنا أو السرقة أو شرب المسكر أو نحو ذلك، ولا يفعل شيئا من ذلك فإنه يعفى عنه ولا يلحقه بذلك ذنب؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم: إن الله تجاوز عن أمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تتكلم متفق على صحته ، وقوله صلى الله عليه وسلم: من هم بسيئة فلم يفعلها لم تكتب عليه وفي لفظ: كتبت حسنة؛ لأنه تركها من جرائي متفق عليه من حديث ابن عباس رضي الله عنهما . والمعنى أنه من ترك السيئة التي هم بها من أجل الله كتبها الله له حسنة، وإن تركها لأسباب أخرى لم تكتب عليه سيئة ولم تكتب له حسنة، وهذا فضل من الله سبحانه ورحمة لعباده، فله الحمد والشكر لا إله غيره ولا رب سواه.

martes, 30 de abril de 2013

Saludar a los Kafir con el Salam.


Saludar a los Kafir con el Salam





(Parte No. 5; Página No. 406)

Pregunta

Hoy en día, debido a la coexistencia con los occidentales y los orientales, encontramos que los Kafirs (no-musulmanes) dan el Salam (saludo islámico de paz) siempre que se encuentran con musulmanes. ¿Qué deberíamos hacer respecto a esto? Un interlocutor de Riad hace esta pregunta.

Respuesta: Fue narrado auténticamente que el Mensajero de Allah (la paz sea con él) dijo: "No iniciéis el saludo del Salam a los judíos y a los cristianos, y si os los encontráis por la calle empujadlos hacia la parte más estrecha de la misma"[1] (Relatado por Imam Muslim en su Libro Sahih (auténtico)).

El Profeta (la paz sea con él) dijo: Cuando os salude la Gente del Libro con el Salam, entonces decid: ‘Wa ‘alaykum (y también contigo/vosotros).’ [2] (Acordado por Al-Bukhari y Muslim). La Gente del Libro son los judíos y los cristianos. El resto de los Kafirs tiene el mismo veredicto de los judíos y los cristianos en este asunto, ya que no hay diferencia en esto respecto a ellos, como sabemos.

Los musulmanes no deben comenzar el saludo con el Salam a los Kafir en absoluto. Sin embargo, cuando los Kafirún (incrédulos) ofrecen el Salam al principio, los musulmanes deben responder diciendo "Wa ‘alaykum", actuando acorde a la orden del Mensajero de Allah (la paz sea con él). No hay nada de malo en decir después de eso, "¿Cómo estás, y tus hijos?" Esto se mantiene como permisible por algunos de los sabios, incluyendo a Sheikh Al-Islam Ibn Taymía (que Allah sea misericordioso con él), particularmente si el interés islámico lo requiere, tal como hacerles interesarse por el Islam de modo que acepten la Da`wah (llamada al Islam) y la escuchen. Allah (Glorificado y Exaltado sea) dice: {Llama (humanidad, Oh, Muhammad صلى الله عليه و سلم) al camino de tu Señor (es decir, el Islam) por medio de la Sabiduría, la buena exhortación y convenciéndolos de la mejor manera, verdaderamente tu Señor conoce a quien se extravía de Su camino y conoce a los guiados}[Surah an Nahl (16): 125] Y: {Y no discutas con la gente del Libro (judíos y cristianos) sino de la mejor manera (con buenas palabras y de buen modo, invitándoles al monoteísmo islámico con SUS Versos), a excepción de los que hayan sido injustos.} [Al Ankabut (29): 46].



[1]Muslim, Sahih, Libro del Saludo, no. 2167; y Al-Tirmidi, Sunan, Libro sobre pedir permiso y los modales, no. 2700.
[2] Al-Bukhari, Sahih, libro sobre pedir permiso, no. 6258; Muslim, Sahih, Libro del saludo, nno. 2163; Al-Tirmidi, Sunan, Libro de los modales, no. 5207; Ibn Majah, Sunan, Libro de los modales, no. 3697; y Ahmad ibn Hanbal, Musnad, vol. 3, p.218.


Fatwas de Ibn Baz

Volumen número 5


Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com/
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/04/saludar-los-kafir-con-el-salam.html
Texto en inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=599&PageNo=1&BookID=14


miércoles, 6 de febrero de 2013

Opinión religiosa sobre la pronunciación del nombre de Allah y las abluciones en el cuarto de baño.



Opinión religiosa sobre la pronunciación del nombre de Allah y las abluciones en el cuarto de baño



Pregunta: Una persona pregunta acerca de pronunciar el nombre de Allah cuando hace la ablución dentro del cuarto de baño. ¿Qué dice usted?

Respuesta: La Sunnah consiste en permanecer en silencio y no pronunciar Dhikr. Es un lugar donde se hacen la necesidades y el Dhikr es reprensible. Sin embargo él pronuncia el nombre de Allah haciendo la ablución, ya que un grupo de gente de conocimiento lo juzga obligatorio, y que no se debe dejar por la reprensión. La obligación tiene prioridad sobre la reprensión. Debe así pronunciar el nombre de Allah cuando comienza sus abluciones, cuando se lava las manos, antes o en el momento donde se enjuaga la boca y la nariz. En resumen, él pronuncia el nombre de Allah, incluso estando en el cuarto de baño, si siente la necesidad de hacer sus abluciones dentro. De hecho, un grupo de sabios considera que es obligatorio, y la mayoría de ellos como un acto supererogatorio confirmado. Razón por la cual no lo debemos descuidar.

Las Fatwas de Ibn Baz
http://alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=5544&PageNo=1&BookID=13
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com


فتاوى ابن باز
تصفح برقم المجلد > المجلد التاسع والعشرون > كتاب ملحقات الطهارة > باب سنن الوضوء وسنن الفطرة > حكم التسمية والوضوء داخل الحمام
17 - حكم التسمية والوضوء داخل الحمام
س: سائل يسأل عن ذكر الله والإنسان يتوضأ داخل الحمام كيف يكون؟
ج: السنة الإنصات وعدم الذكر، يكره الذكر في الحمام - محل قضاء الحاجة -، لكن إذا أراد الوضوء فإنه يسمي عند أول الوضوء؛ لأن التسمية واجبة عند جمع من أهل العلم، فلا يتركها من أجل الكراهة، فالواجب يقدم وتزول الكراهة، فيسمي عند بدء الوضوء عند غسل اليدين قبل أن يتمضمض ويستنشق، أو عند المضمضة والاستنشاق، المقصود يسمي في أول الوضوء ولو أنه في الحمام إذا دعت الحاجة للوضوء في الحمام؛ لأن التسمية واجبة عند جمع من أهل العلم، سنة مؤكدة عند الأكثر، فلا ينبغي له تركها.


http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=5549&PageNo=1&BookID=4

viernes, 1 de febrero de 2013

Taswir ( fotografía, escultura, pintura..).


Taswir ( fotografía, escultura, pintura..)



Pregunta: ¿Es permisible para una persona fotografiarse y enviar sus fotos a su familia durante el tiempo del 'Eid y ocasiones similares? 


Respuesta: 
Hay muchos Ahadiz (hadices) del Mensajero de Allah (la paz sea con él) que declaran la prohibición del Taswir y maldice aquellos quienes lo hacen, prometiéndoles un severo castigo. Por lo tanto, no es permisible para un musulmán tomar fotos de sí mismo o de cualquier otro ser que tenga alma excepto cuando es necesario. Por ejemplo, para los pasaportes, tarjetas de identidad, etc. Pedimos a Allah que enderezca los asuntos de todos los musulmanes y que ayude a nuestros gobernantes a que se adhieran a SU sharí'a y los mantenga alejados de todo lo que la contradice. EL es el mejor a quien pedir ayuda. 
Allah es quien concede el éxito. 

Fatwas de Ibn Baz


 Volumen 1, Respuestas a diversas preguntas, Taswir 
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del Foro Musulmana de Ahlul Sunna Wa'al Yama'a
Texto en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/Texto en inglés: http://alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=80&PageNo=1&BookID=14
y http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/11/taswir.html



Texto en árabe:
فتاوى ابن باز



تصفح برقم المجلد > المجلد الأول > الإجابة عن أسئلة متفرقة > التصوير



2 - الإجابة عن سؤال حول التصوير:
س: هل يجوز لإنسان تصوير نفسه وإرسال الصورة إلى أهله في أوقات عيد ونحوها؟
ج: قد تكاثرت الأحاديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في النهي عن التصوير ولعن المصورين ووعيدهم بأنواع الوعيد، فلا يجوز للمسلم أن يصور نفسه ولا أن يصور غيره من ذوات الأرواح إلاعند الضرورة كالجواز والتابعية ونحو ذلك. نسأل الله أن يصلح أحوال المسلمين، وأن يوفق ولاة الأمر للتمسك بشريعته والحذر مما خالفها إنه خير مسئول.
والله الموفق.



lunes, 28 de enero de 2013

¿Qué debería decir una persona para protegerse contra Satán?


¿Qué debería decir una persona para protegerse contra Satán?


¿Qué debería decir una persona cuando realiza Ruqia (recitar el Qur'an y decir súplicas sobre el enfermo buscando la curación) sobre sí mismo?

Pregunta: Una persona de Al-Dammam escribe en su pregunta: Cuando una persona quiere realizar Ruqia (recitar el Qur'an y decir súplicas sobre el enfermo buscando la curación) sobre su hermano musulmán, él recita las siguientes súplicas: En el nombre de Allah te exorciso de todo lo que pueda dañarte. Pido a Allah, el Generoso, el Señor del Poderoso Trono, que te cure. Su Eminencia, ¿qué debería decir una persona cuando realiza Ruqia (recitar el Qur'an y decir súplicas sobre el enfermo buscando la curación) para sí mismo? ¡Que Allah le recompense a usted con lo mejor!

Respuesta: Él debería recitar la súplica narrada del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él): ¡Oh, Señor de la gente, quita el daño y concede la curación, ya que TU eres el Gran Sanador. No hay curación sino la Tuya. En el nombre de Allah, me exorciso a mí mismo de todo aquello que me daña, del mal de toda alma, o del ojo del que envidia. ¡Que Allah me cure!

Él debería buscar protección en las perfectas palabras de Allah contra el mal de lo que ÉL ha creado. Cuando el Profeta ( la paz y las bendiciones de Allah sean con él) sufría una enfermedad, solía protegerse por medio de recitar en sus manos lo siguiente: {Di (Oh, Muhammad صلى الله عليه وسلم): Él es Allah, Uno...} {Di: Me refugio en el Señor del rayar del alba...}, y {Di: Me refugio en el Señor de los hombres..}, (tres veces) y pasarse las manos luego por su cabeza, cara y el lado frontal de su cuerpo tres veces. ¡Que Allah nos conceda el éxito!


Fatwas de Ibn Baz
Volumen Número 8
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia



فتاوى ابن باز
تصفح برقم المجلد > المجلد الثامن > ماذا يقول الإنسان إذا أراد أن يرقي نفسه؟

ماذا يقول الإِنسان إِذا أراد أن يَرْقِي نفسه ؟
س: الأخ: ع. أ. ع- من الدمام يقول في سؤاله: عندما يرقي إِنسان أحد إِخوانه فإِنه يقول في الدعاء المأثور: بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك، وأسأل الله الكريم، رب العرش العظيم أن يشفيك ، والسؤال يا سماحة الشيخ: ماذا يقول الإِنسان إِذا أراد أن يرقي نفسه؟ نرجو التكرم بالإِفادة، جزاكم الله خيرًا.
ج: يقول ما أرشد إِليه النبي صلى الله عليه وسلم بقول: رب الناس، أذهب البأس، واشفِ أنت الشافي، لا شفاء إِلا شفاؤك.. بسم الله أرقي نفسي من كل شيء يؤذيني، ومن شر كل نفس أو عين حاسد الله يشفيني .
ويتعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق، وكان النبي صلى الله عليه وسلم يرقي نفسه في كفيه عند النوم إِذا اشتكى شيئًا، وذلك بقراءة: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ و قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ و قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثلاث مرات، ويمسح بهما على رأسه ووجهه، وما أقبل من جسده ثلاث مرات . والله ولي التوفيق.

sábado, 5 de enero de 2013

Cortar el pelo.


Cortar el pelo



Pregunta: ¿Puedo cortar el flequillo de mi cabello, ya que éste sobrepasa mis cejas? Que Allah os recompense con la bondad.

RepuestaEfectivamente, la mujer musulmana puede recortar su cabello, dándole el corte que le satisfaga, especialmente cuando debido a su longitud, se dificulta el hecho de lavarlo y peinarlo. No es lícito afeitarse la cabeza, a menos que sea por enfermedad, y tampoco está permitido utilizar cortes que imiten las modas impuestas por mujeres incrédulas de decencia cuestionable.


Autor: Sheij Ibn Baaz.
Fuente: Respuestas de la Jurisprudencia Islámica para la Mujer.
Ibn Baaz Ibn Uzaymin, Ibn Yibrin y el Comité permanente de Jurisprudencia.(pg 267).