Construir una Musalla para las estudiantes en un recinto.

  

Construir una Musalla para las estudiantes en un recinto




Fatwa número (18156)
(Parten nº: 5 Número de página: 174)

Alabado sea Allah, el Único, que la paz y las bendiciones sean con el último Profeta. 
Después de este preámbulo:

El Comité Permanente para la Investigación Académica y Emisión de Fatwas de (Al-Ifta ') consultó lo que recibió su Eminencia el Mufti general de parte del solicitante: La directora del colegio de àHa`ilet que ha sido remitida al Comité de la Secretaría General del comité de grandes Ulemas, con el número 3384, de fecha 13/7/1416 AH. El interesado hizo la siguiente pregunta:

En la carta anterior, expresamos nuestro deseo de construir una mezquita para el colegio. De hecho, se trata de una Musalla (lugar de oración) específica para la escuela, como las que se construyen normalmente en las facultades de chicas, en el interior del cerco del recinto. Esta sala se utiliza durante los horarios oficiales, se organiza conferencias y seminarios donde se tratan temas importantes relacionados con el dogma, la oración, y advierten contra las tentaciones actuales. También organiza sesiones para aprender y recitar el Corán. Todo esto durante el tiempo libre de las estudiantes. Además, se realiza la oración del mediodía. Si este proyecto no se permite, mientras que hemos recaudado aproximadamente 13.500 riales. ¿en que podríamos emplear este dinero? Deseamos que nos informe, ya que estas salas se construyen generalmente en establecimientos escolares. Que Allah le recompense.

Después de haber estudiado la cuestión de parte del Comité, ha dicho que no hay ningún problema en reservar un lugar para que las estudiantes puedan hacer la oración en el interior del establecimiento escolar, pero estas no obedecen a las mismas reglas que la mezquita. Del mismo modo, no hay inconveniente en organizar conferencias y prédicas, o enseñar el Corán, porque todas estas actividades les ayudan a cumplir la oración en su tiempo, y les permiten adquirir el conocimiento útil. Este lugar será designado con el nombre de musalla (lugar de oración) y no mezquita. También puede ser frecuentado por las mujeres que tienen la menstruación o loquios, o personas en estado de impureza mayor, porque no obedece a los juicios relativos a las mezquitas. Si la construcción de este lugar necesita financiación, entonces no hay inconveniente en recolectar donaciones para este propósito, ya que son parte de la ayuda en el bien y la piedad. Por otra parte, lo que está prohibido es la construcción de mezquitas reservadas a mujeres en los barrios residenciales.

Que Allah les conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.

El Comité Permanente para la Investigación Académica y Emisión de Fatwas de (Al-Iftâ') 

http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=fr&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=18156&ID=11888&searchScope=9&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1
http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2013/03/construir-una-musalla-para-las.html

Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com

إيجاد مصلى للطالبات في المدرسة

الفتوى رقم ( 18156 )
الحمد لله وحده، والصلاة والسلام على من لا نبي بعده وبعد:
فقد اطلعت اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، على ما ورد على سماحة المفتي العام، من المستفتية: مديرة المتوسطة الثانية بحائل ، والمحال إلى اللجنة من الأمانة العامة لهيئة كبار العلماء برقم (3384) وتاريخ 13/7/1416 هـ وقد سألت المستفتية سؤالاً هذا نصه:
لقد أشرنا في خطابنا السابق لكم أننا نريد بناء مسجد لمدرستنا، وحقيقة الأمر أنه مصلى خاص بالمدرسة، مثل الذي يبنى
( الجزء رقم : 5، الصفحة رقم: 174)
في كليات البنات داخل سور المبنى، ويستخدم أثناء وقت الدوام الرسمي، وتقام فيه المحاضرات والندوات التي تتطرق لمواضيع مهمة في العقيدة والصلاة، والتحذير من فتن هذا العصر، وكذلك تقام فيه جماعات لحفظ القرآن، وتعليمه، وكل ذلك في أوقات فراغ الطالبات، بالإضافة إلى ذلك تقام فيه صلاة الظهر للطالبات، فإذا كان هذا العمل غير مشروع فإننا قد جمعنا مبلغا وقدره (13500 ريال) فكيف نتصرف بهذا المبلغ؟ نرجو التوضيح لأن هذا المصلى يقام في الكثير من المدارس. وجزاكم الله خيرًا.
وبعد دراسة اللجنة للاستفتاء أجابت بأنه لا بأس بتخصيص مكان تصلي فيه الطالبات في مدرستهن ، ولا يكون له حكم المسجد، ولا بأس بإلقاء المحاضرات والمواعظ وتدريس القرآن في هذا المصلى؛ لأن ذلك مما يعينهن على أداء الصلاة في أوقاتها، ومما يتيح لهن الفرصة للتزود من العلم النافع، وهو يسمى (مصلى) لا مسجدًا، ولا حرج أن تجلس فيه الحائض والنفساء والجنب؛ لأنه لا يعطى حكم المساجد، وإذا احتاج إعداد هذا المكان إلى مال فلا بأس بجمع التبرعات له؛ لأن هذا من التعاون على البر والتقوى، وإنما الممنوع إقامة مساجد خاصة بالنساء في الأحياء السكنية.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=ar&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=18156&ID=11904&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound