7 Formas De Construir Una Casa En El Jannah
7) Dhikr antes de entrar en el mercado
دعاء دخول السوق- قال الرسول : « من دخل السوق فقال: “لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو حي لا يموت بيده الخير وهو على كل شيء قدير” كتب الله له ألف ألف حسنة ومحا عنه ألف ألف سيئة ورفع له ألف الف درجة » وفي رواية: « وبنى له بيتا في الجنة » [ رواه الإمام أحمد والترمذي وابن ماجه والحاكم عن ابن عمر].
El Mensajero de Allah –
– dijo;“Quien entre en un mercado y diga
لا إلهَ إلاّ اللّه وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُلْـكُ ولهُ الحَمْـد، يُحْيـي وَيُميـتُ وَهُوَ حَيٌّ لا يَمُـوت، بِيَـدِهِ الْخَـيْرُ وَهوَ عَلىَ كلّ شيءٍ قَدِيرٌ
‘Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa sharika lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyii wa yumitu wahuwa hayyun laa yamutu, biyadihi alkhayru wahuwa ala kulli shayyin qadir’
[Nadie tiene derecho de ser adorado sino solo Allah, Quien no tiene compañero. Suyo es el dominio y Suya es la alabanza. Él trae la vida y causa la muerte, y ÉL está vivo y no muere. En Su Mano esta todo el bien, y ÉL es capaz de todas las cosas].
¡Allah inscribirá para él diez lakh de recompensas y borrará diez lakh de sus pecados y elevará su estatus diez lakh y una casa es preparada para él en el Jannah!”
Referencia : At-Tirmithi 5/291, y Al-Hakim 1/538. Al-Albani lo graduó como bueno en Sahih Ibn Majah 2/21 y en Sahih At-Tirmithi 3/152.
N.B. un lakh = 100,000 (Tirmidhi) Nota: Quien recite este du’aa [en el mercado], Allah le recompensará con un millón de virtudes (hasanah), perdón de un millón de sus pecados y elevará su rango por un millón.
Rereferencia en inglés ver aquí
6) Perder A Un Hijo
El Mensajero de Allah –
– dijo;“Cuando el hijo de un siervo (de Allah) fallece, Allah dice a los Ángeles ‘¿Tomasteis el alma del hijo de Mi Siervo?’
Con lo cual los Ángeles responden "Sí" y Allah dice ‘¿Tomasteis (llevasteis) la fruta de su corazón (es decir, el hijo es descrito como algo muy preciado en el corazón de los padres)’
A lo que los Ángeles dicen ‘Sí’ Allah entonces dice ‘¿Qué dijo Mi siervo?’
Los Ángeles responden ‘Él Te alabó y dijo que todas las cosas han de volver a Tí’ Allah entonces dice‘¡Construid para Mi siervo una casa en el Jannah y llamadla la casa de la alabanza!’”
[al-Jaami' as-Saghir v. 1 p. 80 Sheikh al-Albani dijo que este hadiz es Hasan]
5) Construir Un Masjid (Mezquita)
El Mensajero de Allah –
– dijo;“Quien construye un Masjid por la causa de Allah, Allah construirá para él una casa en el Jannah”
[al-Jaami' as-Saghir v. 1 p. 1108 Sheikh al-Albani dijo que este hadiz es Sahih]
4) Leer la Surah Ikhlaas
El Mensajero de Allah –
– dijo;“Quien lea la Surah ‘Qul Huwa Allaah Ahad’ diez veces, Allah construirá para él una casa en el Jannah”
[al-Jaami' as-Saghir v. 1 p. 1142 Sheikh al-Albani dijo que este hadiz es Sahih]
3) Rezar las Rawaatib
El Mensajero de Allah –
– dijo;“No hay musulmán que rece a Allah 12 unidades de oraciones voluntarias todos los días, sin incluir las oraciones obligatorias, sin que Allah construya para él una casa en el Jannah”
[Sahih at-Targhib v. 1 p. 140 Sheikh al-Albani dijo que este hadiz es Sahih]
En cuanto al que no conozca las rawaatib estas son, 2 unidades antes del Fajr, 4 antes del Dhuhr y 2 después de éste, 2 después del Maghrib, 2 después del Isha, las cuales nos dan un total de 12.
2) Llenar los huecos durante la oración
El Mensajero de Allah –
– dijo;“Quien llene los huecos, Allah le elevará un nivel y construirá una casa para él en el Jannah”
[Sahih at-Targhib v. 1 p. 336 Sheikh al-Albani dijo que este hadiz es Sahih li Ghayrihi]
1) Abandonar las discusiones
El Mensajero de Allah –
–dijo;“Garantizo una casa en la parte más baja del Jannah para el que deja una discusión, incluso cuando él tiene razón, una casa en la parte media del Jannah para quien deja las mentiras, incluso si solamente está bromeando, y una casa en la parte más alta del Jannah para quien tiene buenos modales.”
[Silsilah as-Sahiha v. 1 p. 491]
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Para el equipo de traducción del foro http://www.islamentrehermanas.com
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/02/7-fomas-de-construir-una-casa-en-el.html
Texto en inglés tomado de: http://khalduun.com/say-what/7-ways-of-building-a-house-in-jannah/
No hay comentarios:
Publicar un comentario